Hallo !
Mein Sohn (16J.) liest sehr gerne, besonders Lexika, Natur- und Sportbücher. In der Schule soll er in Vorbereitung auf den Hauptschulabschluß eigenständig Referate erstellen und halten. Sobald aber mehr verlangt wird, als das referieren von Tabellendaten beginnen seine Probleme:
Durch angeborene Hirnaufbau- und Wahrnehmungstörungen ist sein Sprachverständnis (Hören, Lesen) und seine Sprache sehr begrenzt. Wirklich verstehen und benutzen kann er dabei nur reale Begriffe (Namenwörter, Verben, Eigenschaftswörter). Abstrakte Begriffe wie "vielleicht, darum, weil, wenn,..." sowie Feinheiten der Sprache wie Konjunktiv, Ironie, Sarkasmus haben für ihn keine Bedeutung.
Dadurch kommt es meist zu Missverständnissen und die aus Büchern gezogenen Informationen haben oft wenig mit der eigentlichen Aussage des Autors zu tun.
Vor Jahren hatte ich über eine Gehörlosenschule Zugang zu stark vereinfachten Nachschlagewerken und Büchern aus den 60er Jahren, mit denen er gut alleine arbeiten konnte.
Wer kann mir sagen , wo ich soetwas mit alters- und zeitgemässem Inhalt finde? Gibt es einen Verlag oder bestimmte Autoren, die solche Bücher schreiben?
Mein Sohn (16J.) liest sehr gerne, besonders Lexika, Natur- und Sportbücher. In der Schule soll er in Vorbereitung auf den Hauptschulabschluß eigenständig Referate erstellen und halten. Sobald aber mehr verlangt wird, als das referieren von Tabellendaten beginnen seine Probleme:
Durch angeborene Hirnaufbau- und Wahrnehmungstörungen ist sein Sprachverständnis (Hören, Lesen) und seine Sprache sehr begrenzt. Wirklich verstehen und benutzen kann er dabei nur reale Begriffe (Namenwörter, Verben, Eigenschaftswörter). Abstrakte Begriffe wie "vielleicht, darum, weil, wenn,..." sowie Feinheiten der Sprache wie Konjunktiv, Ironie, Sarkasmus haben für ihn keine Bedeutung.
Dadurch kommt es meist zu Missverständnissen und die aus Büchern gezogenen Informationen haben oft wenig mit der eigentlichen Aussage des Autors zu tun.
Vor Jahren hatte ich über eine Gehörlosenschule Zugang zu stark vereinfachten Nachschlagewerken und Büchern aus den 60er Jahren, mit denen er gut alleine arbeiten konnte.
Wer kann mir sagen , wo ich soetwas mit alters- und zeitgemässem Inhalt finde? Gibt es einen Verlag oder bestimmte Autoren, die solche Bücher schreiben?